10月27日讯 在今天结束的一场常规赛中，骑士以127-125战胜森林狼。赛后，骑士球星多诺万·米切尔接受了媒体的采访，以下为完整版采访内容。

提问：谈到米利克·托马斯的首秀，肯尼·阿特金森说他总是像海绵一样吸收知识，也一直在观察你、向你学习。你怎么看他到目前为止的进步？

米切尔：一支球队在上半场靠一名新秀带动起来，这种情况非常少见。我们当时没有活力，打得很沉闷，方式也不对，没有做好该做的事。他在赛季第一次出场时就成了点燃球队的火花，这很不寻常。这体现了他的准备、信心、专注度，还有对细节的重视。他确实犯了一些错误，但都是积极主动带来的错误。比如有一次他尝试抢断，结果失去了防守位置。这种错误可以接受，总比被动应付好。他把握住了自己的机会。我甚至都没意识到他拿了16分。他活力十足，毫不畏惧，一直在寻找能够影响比赛的方式。我告诉他，他这场最出色的地方甚至不是那16分，而是他带来的能量。他始终做好准备，不断提问，确认自己应该出现在什么位置，这值得肯定。

提问：托马斯今晚的表现，有什么让你感到意外的地方吗？

米切尔：最突出的是他在防守端对细节的重视。他在进攻端能投进球，是个得分狠角色。我们之前在西班牙的时候，我就说过这一点，所以他的进攻表现并不让我意外。真正让我印象深刻的是，他愿意投入，也愿意学习。他经常给我发消息，拿着比赛片段问我为什么要在这里轮转，他自己为什么这么处理，是不是应该换一种做法。今天早上，他还在练习延误防守。有几个新秀会专门练这个？他们通常想的是怎么跑到底角投三分，他想的却是怎么在防守端干扰持球人。这才是最打动我的地方。当你把心思放在正确的事情上，好的结果通常就会随之而来。他今晚的表现就是如此。能够得到他，我们确实很幸运。不过我也告诉他，他已经给自己定下了很高的标准。我为他高兴，大家都为他高兴。他是我们最终赢下比赛的重要原因。

提问：你们落后15分完成逆转，你在最后阶段与安东尼·爱德华兹对飙，下半场和加时赛的表现也非常出色。但你在场边接受采访时，第一个提到的却是托马斯。为什么你觉得一定要先肯定他？

米切尔：这场比赛的重点不只是我和爱德华兹。我们只是完成了自己的工作。如果没有托马斯在上半场带来的能量，我们根本撑不到那个阶段，我也没有机会发挥，埃文·莫布里也没有机会命中那些关键球。佩顿·沃特森同样如此。我们今晚的表现是职责所在，但其他球员、角色球员必须站出来，我们才有机会在最后阶段发挥。我和爱德华兹确实有过来回对攻，莫布里也投进了几记关键三分。但没有托马斯和沃特森，我们根本走不到那一步。大家看集锦时会看到那些对飙，却未必意识到，是他们让这一切成为可能。所以我一直想把赞扬送给这些球员。我们这些在比赛最后阶段掌握球权的人，心里非常感激他们。观众看到的是最后的处理球，但在那之前，队友已经做了大量工作。我希望该得到认可的人都能得到认可。比如萨姆·梅里尔，他今天三分投得不好，但抢到了两个极其关键的进攻篮板，一直在拼抢。这些事情可能不会成为大家讨论的焦点，但他值得称赞。萨姆的正负值是+13，托马斯是+15。他们在场上的那些时间、那些关键回合，真正改变了比赛。

提问：你怎么看沃特森今晚在最后阶段对爱德华兹的几次关键防守？

米切尔：爱德华兹很难防。当一个球员打出那种状态时，防守者很容易泄气。但沃特森一直坚持，尤其是最后那次出手。爱德华兹突破进去，沃特森追上去完成了封盖。他还有另一次封盖，这些防守非常重要。他能及时协防，也能参与篮板争抢。爱德华兹有这样的能力，打出这种表现并不奇怪。我们能做的就是尽量增加他的得分难度，沃特森整晚都在做这件事。最终，我们在最需要的时候防住了对手，这才是最重要的。球队最需要你的时候，你能不能挺身而出？沃特森一直做到了。

提问：在赛季这个阶段，面对一支强队，以这样的方式拿下胜利，对你们接下来的整体成长有什么帮助？

米切尔：这和对阵76人、篮网的比赛一样，都是通过不同的经历学习。当然，能在赢球的过程中学习更好。我们最后阶段的执行相当不错，但还有一些地方需要改进。我们错过了几次空位机会，也漏掉了两三个篮板，其中一个球已经到了我手里，却没拿住。这些细节，还有一些防守处理，都可以做得更好。只有经历这样的时刻，你才能发现这些问题。带着胜利总结，总比坐在这里感叹差一点就赢了好。昨天有人问我，常规赛的意义是什么。这样的比赛就是答案。这正是你希望在一个赛季里获得的经历。理想情况下，当然不希望前三场就这么艰难，但既然遇到了，我们就从中吸取教训，为四月、五月和六月做好准备。

提问：前两场比赛，你们都曾大比分领先。今晚你们又抹平了森林狼的大幅领先。守住领先优势确实不容易，是吗？

米切尔：确实不容易。

提问：为什么现在的比赛这么难守住领先优势？

米切尔：因为比赛节奏和三分球。现在的比赛已经很不一样了。接下来这句话连我自己听着都觉得不可思议，我也不愿意觉得自己已经那么老了，但我刚进联盟时，领先20分基本就意味着比赛结束了。在我进入联盟之前，更是如此。现在的比赛回合更多，球员会从全场开始施压，场上的变化也更多。你们之前问过，为什么对阵篮网时会出现那么多失误，因为场上的打法有很多临场变化。再看对阵猛龙的那个系列赛，他们会突然夹击。这有点像AAU比赛的风格。我不是说这样不好，而是比赛已经发展到了这个阶段。过去通常从半场开始组织防守，面对夹击，进攻方也有相对明确的应对路线。现在场上的变化和混乱多了很多，而且不只是我们，整个NBA都如此。三分球改变了比赛，节奏也变快了，回合数比过去多得多。

提问：我赛前问过阿特金森，既然整个联盟都经常出现大比分领先被追回的情况，你们会不会开始在训练中专门模拟这种局面？在你的篮球生涯里，有没有练过领先20分时应该怎么打？

米切尔：我一下子想不起来有没有专门练过领先20分。但我们确实练过领先时该怎么打，不只是在这里，我以前在爵士时也练过，包括尝试不同阵容。不过，这不是常规训练项目。现在这种情况确实越来越常见。凯尔特人在揭幕战也出现过类似情况。所以，也许真可以把它加入训练，这个建议不错，我可能会和阿特金森聊聊。但归根结底，最重要的还是心态。比如第三节一开始，对手打出一波8-0，我们怎么应对？我记不清是上一场还是这一场，对手连续打进两个球，阿特金森就叫了暂停，提醒我们到底在干什么。这就是他根据此前对阵篮网或76人的比赛做出的调整。真正需要学习的是这些具体情况。与其笼统地想着领先20分，不如把比赛拆成更小的阶段。现在需要得分，我们跑什么战术？现在需要防住一个回合，我们怎么做？是夹击、沉退，还是换防？这些才是应该思考的事情。比赛里有很多可以具体抓住的小环节。

提问：阿特金森说，他给你们看了一场英格兰和阿根廷的世界杯比赛，从另一个角度讨论这个问题。他想表达的是，大比分领先后放松可能是一种本能，连野球场上也会这样。除了节奏和三分球，你觉得心理因素占多大比重？

米切尔：很大程度上，你需要有意识地提醒自己继续做正确的事。拿马刺在总决赛中的表现举例，他们建立领先时的进攻，和领先后的进攻就有些不同。有时候，球队会自然而然地转向保护领先优势。阿特金森给我们看的阿根廷比赛里，有个球员说，他们当时想的是避免输球，而不是争取赢球。这种情况在所有运动中都会发生，所以心理因素确实存在。关键是接下来的两分钟，我们具体要做什么。丢了一个防守篮板，就不能再让对手抢到进攻篮板。出现一次失误，就不要再犯同样的错误，更不能让错误接连发生。对阵76人时，我们连续失误，对手不断打出转换进攻，我们需要把他们拖进半场阵地战。对阵篮网时，我们让对方连续投进了三记三分，这些都是我们可以控制的。不同比赛会遇到不同情况，各项运动也有各自的问题。这确实涉及心态，但更需要清楚地意识到眼下该做什么。不只是想着得分，还要防住对手、保护篮板。今晚就是很好的例子，虽然我们当时并没有领先。我们的表现并不完美，也没有一直投进球，但我们防住了对手，拿下了篮板，罚进了罚球，而且执行好了边线发球战术。这些小事会产生很大的影响。

提问：我原本也想问这个。另外，阿特金森开始播放阿根廷那场比赛时，你是什么反应？那场比赛直播时，你看了吗？

米切尔：没有。当时群聊里大家一直在讨论，我的手机消息响个不停，所以我记得那场比赛。但直到阿特金森给我们看片段，我才真正看到比赛内容。我的主要感受是，这种情况确实会发生，而且现在发生得越来越频繁。就像刚才的问题说的，各项运动都会出现。关键是我们该怎么办。我不会想着已经领先25分了，接下来会不会出问题。我想的是，怎么把25分扩大到30分？如果对手追到只差18分，我们怎么重新拉开到25分？这才是应该有的态度，而不是一看到对手追分，就觉得同样的事情又要发生了。我不是说我们更衣室里有人这么想，而是大家有时太关注整体比分，忽略了每一个回合、每一个时刻，以及自己具体能做什么。就拿今晚来说，我一直惦记的是，如果我在和乔纳森·库明加争抢时拿下那个篮板，后面就不用那么被动了。我关注的是这个具体回合。你的思路应该落在这些具体细节上，而不是一直想着我们之前明明领先25分。